navbtn
您的位置:首页/ 新闻资讯/ 内容

日本生活 | 日本的新年

2021-01-09 3880 返回列表




新年伊始,首先祝大家新年快乐。在日本元旦就是新年,和咱们中国的旧历新年一样,但是又有很多过年的习惯不同于中国,具体和中国过年有什么不一样呢,那我就带大家看看日本的过年是个什么样子吧。

 


日本一般在12月29日开始就放假了,正式进入新年长假,这样也就意味着年末大扫除要加油了。和中国一样,日本也有年末大扫除的习俗,从上到下从里到外的打扫干净。



进入12月后大家就会开始计划打扫卫生,我基本上就是最后一周开始干,然后干完累半死那种。

 


大扫除结束就开始过年了,12月31日被称为“大晦日”,和咱们的大年三十的除夕一样。也有春晚可以看,就是红白歌会。大晦日晚上一般都会吃“年越しそば”,也就是一种荞麦面条。从江户时代开始就有这个习俗,说是荞麦面条比较容易切断,寓意切断旧年一切不好的东西,来迎接新年。还有就是荞麦面条又细又长,代表家人延年益寿。也有说荞麦可以去除五脏的毒等等。




超市一到年末就开始卖各种各样的“年越しそば”



除夕夜除了要吃面外,还有就是跨年午夜零点,寺庙会敲钟108下,以此驱除邪恶,迎接新年的到来。日本人也有元旦“初詣”习俗,零点一过就有人开始到寺庙去参拜祈福。






在神社祈福后抽签,日语叫“おみくじ”。签的等级主要分为大吉-吉-中吉-小吉-凶,代表这一年的运势。这个签抽完后,可以带走,也可以系在神社这种专门系签的地方,以前有听说如果是“凶”,就一定要系在这里,不过其实是可以带走,说是常常看一下,按照上面说的去做,多注意就能破解。

 


那去神社祈福要具体怎么做呢,下面我就来教教大家。进入到神社的大门口时先鞠一躬,然后洗手漱口,之后走到正殿,投入5日元硬币后,如果有摇铃就先摇铃,然后记住一个口诀就是“二拜二拍一拜”,心里想着你要祈祷的事,最后离开神社的时候,再鞠一躬就可以了。掌握了这些,大家去神社参拜就不会搞错了。具体做法看下图。





中国人春节的时候都要贴春联、福字、门神来避除灾祸和迎接神明,日本也一样,也讲究新年的布置、摆设,用装饰来寄托人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿。





每到新年町会会发一些这样谨贺新年的字画,大家可以自行选择贴还是不贴,感觉周围贴的人不太多。倒是图二中的门松(かどまつ),一般都有装饰的,还有门松中间的装饰物“注連飾り”(注连绳),超市都有卖,大家也会买来自己喜欢的样式进行装饰。





这些新年装饰的摆放时间也是有说法的。日本的新年装饰在十二月二十日至二十八日之间完成,因为二十九日的“九”读音是“く”通日语的“苦”字,因此不能在这天装饰,而三十日是农历年的最后一天,三十一日是公历年的最后一天,如果在这两日摆放,算是“一夜饰り”,也就是临时抱佛脚,表示缺乏诚意迎接新年,也不合适。所以家家户户都赶在二十八号之前布置新年的装饰,要错开二十九、绝不在三十一日布置。所有的这些都是祈福迎接新年的寓意,当然你不摆有也没有关系的,因为毕竟不是日本人,如果想入乡随俗,那就记住这些规矩,以免弄错了。


如果你要问我,日本新年期间还有什么大活动呢?那我一定会告诉你买“福袋”。这是我在日本过年觉得最开心的事,因为可以不用多想就买买买,福袋到底是什么呢?福袋就是日本商家在新年前后,把商品组合后装到纸袋或是纸盒打包进行销售,比平时价格要便宜很多。





什么都可以装到福袋里,吃的用的应有尽有,虽然是商家的一种促销手段,但是如果是你正好想要的东西的话,就非常的划算,有些紧俏商品,可能要提前上网预约,但是很多还预约不到。有些需要你早早的开店前去排队,但是还不一定能排上呢。




我今年过年的时候就买了个笔记本的电脑的福袋,是一台华为笔记本电脑,平时买要近7万日元,但是过年福袋才5万日元。



买福袋还有一个乐趣,就是有些商家会把福袋封死,不告诉你里面具体是什么款式和颜色的东西,这样你可能不知道你具体买的是什么样子的,尤其是衣服这些装饰用品。商家一般会把3到5万不等的衣服装到福袋,然后卖1万或是2万,你只有买回去,打开后才知道自己具体买到了什么,有点像买彩票的感觉。有些人也喜欢这种期待的感觉,每年都乐此不疲的买衣服的福袋,我也曾经买过几回,后来发现有很多都不适合自己,所以现在不是能看到的福袋我基本是不买的。

说起买福袋有时像买彩票,让我想起来每年年末日本都会卖的“年末ジャンボ”,是一种年末彩票,每年年底卖,1月1号开奖。不过这个除非是非常幸运的,不然也没有那么容易中奖的,彩票嘛大家都懂的,过年买几张应应景还可以。




之前听说有留学生中到过大奖。郁闷的是我今年忘记买了,想起来的时候人家已经卖光了。感觉自己损失了几个亿。



过年哪里都一样,就是吃喝玩乐,那日本过年还有一样吃的不得不提,就是正月料理(お節料理),一般从年底开始就可以预定,也有些年纪大些的人会自己做,多是用一些高级的食材,可惜都是冷的,所以我从来没有买过。只是在日本人家里吃过,完全没有get到这个正月料理哪里好吃,不过确实挺丰富也挺好看,寓意要好,就是有点贵的。




正月料理的食材大多是海鲜。



日本新年一般1号到3号,除了吃上面说个的面和正月料理,年糕也是必吃的,每年1月2号的新闻都会有,今年吃年糕又死了几个人的新闻,多数是高龄者,吃年糕咽不下去噎到的。但是还是要吃,老人可能会注重习俗。到了7号,还要吃七草粥,说是一个正月吃了很多大鱼大肉了,需要让肠胃休息一下,也是祈祷新的一年无病无灾。




超市有卖七草,是七种植物,有一点点中药味。买回来煮粥吃就可以,一般就只放盐就行,很简单。

 

吃了七草粥,年就真的过完了,感觉日本过年没有中国热闹,不同文化有不同的习俗,我在日本过了19个新年了,现在也没有过太明白。有兴趣的同学可以来日本后,仔细的查查日本还有哪些习俗,感觉研究社会学的同学,都可以作为个课题去研究了。好了,最后祝大家新年快乐,前程似锦。

 


文末彩蛋:关于过年的单词,大家可以记一下

お正月(おしょうがつ)  

初詣(はつもうで)  

御神籤(おみくじ) 

賽銭(さいせん)     

御守り(おまもり) 

御節料理(おせちりょうり) 

鏡餅(かがみもち) 

福袋(ふくぶくろ) 

年末ジャンボ (ねんまつじゃんぼ) 

お年玉(おとしだま) 

年賀状(ねんがじょう)

年越しそば(としこしそば) 

除夜の鐘(じょやのかね)

あけましておめでとうございます






免费获取留学资料

留学项目

留学项目 请选择留学项目
修士研究生 SGU英文修士 SGU英文博士 SGU英文本科 语言学校 升学课程

学历

学历 请选择最高学历
本科毕业 本科在读 硕士 大专 高中 其他

手机号

验证码

×
添加微信小助手
获取专属定制留学方案名额~
海归顾问1对1咨询
扫一扫或添加微信号:jiemosem